「チコちゃんに叱られる」第2回で取り上げられた疑問は…
・ドレミの「ド」って、何の「ド」?
・お風呂に入ったら「ゔぁ~」と声が出るのは何故?
・人間がペットを飼うのはなぜ?
・なぜ泥棒は唐草模様の風呂敷を持っているのか?
と、普段、疑問にさえ思ったこともない、というものばかり。
さて、チコちゃんの答えは?
ゲストは、三田寛子、大竹まこと。
ドレミの「ド」って何の「ド」?
岡村の言うように、そもそも考えたこともない、という人が殆どではないだろうか?
チコちゃんの答えは…
「~のように」のド、だそうだ。
そもそもドレミファソラシドの意味は何なのか
音楽史の第一人者によれば…
9世紀~13世紀まで(今のような五線譜が出るまでは)は、音階は、歌詞の上にミミズのような文字が書かれてあったり、折れ線グラフのようなものが書いてあったりと、決まりはなかったそうだ。その為、子供が歌う時は正確に歌えなかったらしい。
ドレミの歌の起源はヨハネ賛歌
「ドレミの表現方法」を生み出したのは、イタリアの修道士。
「ヨハネ賛歌」の各小節の最初の音を順番に並べてみると今のドレミファソラの音階になっていたことに気が付いた。そして、その「歌詞」を取ったらしい。(後に「シ」を足して完成)
※一小節目の最初はUt「ウッ」だったが読みずらいので「ド」となった。
「ド(Ut『ウッ』」の訳は「~のように」なのだそうだ。
同じように、それぞれの読み方と意味は
・レ(Re)「Resonare」=響かせる
・ミ(Mi)「miracle」=奇跡
・ファ(Fa)「Famuli」=親族
・ソ(So)「Solve」=溶かす
・ラ(La)「Labi」=唇
・シは「Sancte loannes」(歌詞から取った)=聖ヨハネ
そこで、番組では、八代亜紀に、本来の意味でドレミの歌をジャズバージョンで歌ってもらった。
【本当のドレミの歌】
♪ドは「~(なになに)のように」のド
レは「響かせる」のレ~
ミは「奇跡」のミ
ファは「親族」のファ
ソは「溶かす」のソ
ラは「唇」のラ
シは「聖(セント)ヨハネ」のシ
さぁ歌いましょ~ ♪
という感じだ。
その後スタジオで岡村たちも歌ったが、いずれもも歌いにくそうだった…が、こっちは意味が解って、なんとなくすっきりした。
…諸説あるそうだ。
その他の質問
○お風呂に入ったら「ゔぁ~」と声が出るのは何故?
チコちゃんの答え⇒「命にかかわるから」
○人間がペットを飼うのはなぜ?
チコちゃんの答え⇒「群れで生活する生き物だったから」
○なぜ泥棒は唐草模様の風呂敷を持っているのか?
チコちゃんの答え⇒どの家でも箪笥の一番下に入っているから。
長くなるので、別ページに解説を載せた。